Diferencia entre etiquetas tejidas y etiquetas impresas
Consejos y trucos

Diferencia entre etiquetas tejidas y etiquetas impresas

¿Por qué elegir una etiqueta tejida en lugar de una etiqueta impresa que ofrece más opciones de colores y detalles, y que además es más barata? Entender las diferencias entre estos dos tipos de etiquetas te ayudará a tomar una decisión informada y a elegir la mejor etiqueta personalizada para ropa en función de cuáles sean tus necesidades.
2021-05-07
copy Enlace copiado en el portapapeles

Cuando compres etiquetas personalizadas para ropa, seguramente podrás elegir entre etiquetas tejidas para ropa o etiquetas impresas para ropa. Y puede que te estés preguntando qué diferencia hay, en qué puede afectar tu decisión y, sobre todo, cuál de ellas se verá mejor.

La respuesta a esta pregunta es mucho más complicada que decir que unas son mejores que las otras. Ambas opciones pueden ser adecuadas para tus etiquetas. Para tomar la decisión más acertada, deberás tener en cuenta un par de factores, como el diseño y las especificaciones de las etiquetas. Ayudándote a entender los beneficios y las limitaciones de cada tipo de etiqueta, esperamos también ayudarte tomar una decisión informada de forma más sencilla.

 primer plano de unas etiquetas tejidas personalizadas para ropa por delante y por detrás

Etiquetas tejidas para ropa

Las etiquetas tejidas para ropa son las etiquetas de mayor calidad del sector textil y las utilizan tanto diseñadores como pequeños modistas. Se elaboran en telares de Jacquard, tejiendo hilos de distintos colores juntos para realizar el diseño específico de la etiqueta y dar como resultado una etiqueta que durará tanto o más que las prendas.

Nombres de marcas, logotipos y diseños se ven increíblemente elegantes con este tipo de etiquetas. El acabado de estas etiquetas es suave, pero robusto, y un poco brillante, de manera que siempre quedan planas y lisas en la prenda. Puedes añadir pliegues y accesorios termoadhesivos a tus etiquetas tejidas personalizadas para adaptarlas a cualquier tipo de aplicación.

Beneficios de las etiquetas tejidas:

  • Calidad superior: las etiquetas tejidas son las etiquetas de mayor calidad disponibles en el mercado. Las utilizan los diseñadores de alta costura por su suavidad y su elegante acabado.
  • Durabilidad: son duraderas y su aspecto no se deteriora con el tiempo ni con el uso. Las etiquetas tejidas no se deshilachan ni pierden color con el tiempo, así que siempre se verán igual de bien que el primer día que las cosiste en tus prendas.
  • Personalizables: las etiquetas tejidas ofrecen opciones infinitivas de personalización. Puedes elegir entre una gran variedad de acabados con hilos que no decoloran. Se puede conseguir un alto grado de detalle con pocos colores.
  • Suaves al tacto: las etiquetas tejidas personalizadas tienen extremos suavizados sin que por ello sean endebles. Son perfectas para el interior de las prendas porque quedarán perfectamente colocadas sin molestar a quien lleve la prenda puesta.

Limitaciones de las etiquetas tejidas:

  • Limitación de colores: solo se pueden utilizar un máximo de 12 colores en una misma etiqueta tejida (incluidas las sombras del diseño, el blanco y el negro). Si tu etiqueta tiene imágenes muy coloridas o incluye degradados, deberás modificar el diseño para acomodarlo a menos colores o bien buscar otra alternativa, como la impresión digital.
  • Texto ultrafino y detalles: si tu etiqueta tiene varias filas de texto pequeño o símbolos de lavado, quizás deberías optar por una etiqueta impresa. Las etiquetas tejidas funcionan bien con textos grandes, por ejemplo, nombres de marca. Pero si necesitas incluir mucho texto, las etiquetas impresas son la mejor opción para asegurar la facilidad de lectura.
  • Coste más elevado: las etiquetas tejidas son un poco más caras porque el proceso de tejido requiere de un diseño de tejido especial, hilo seleccionado y, a veces, varias pasadas para conseguir el resultado deseado. En resumen, requieren un tiempo de elaboración más largo, por lo que los costes de producción también es más elevado.

 primer plano de etiquetas impresas personalizadas para ropa por delante y por detrás

Etiquetas impresas para ropa

Las etiquetas impresas para ropa son la opción más económica. Son ideales para diseños en los que aparecen muchos colores y para etiquetas multifunción con filas de texto pequeño. Sin embargo, generalmente se consideran menos elegantes. El diseño se imprime sobre la superficie de la etiqueta. Este método es muy rápido y permite reproducir el diseño exacto que nos hayas enviado. Son geniales para diseños con degradados o para aplicaciones en ropa infantil, etiquetas con nombre para uniformes, etiqueta de lavado o etiquetas de contenido y composición.

Cuando elijas una etiqueta impresa, fíjate en el método de impresión, porque puede hacer variar el resultado final. Las etiquetas impresas de forma digital son la mejor opción si tu diseño tiene multitud de colores o es muy detallado. El resultado final quedará impecable y limpio, aunque la durabilidad de la etiqueta puede que no sea tanta como la de otros tipos de etiquetas.

Beneficios de las etiquetas impresas:

  • Colores ilimitados: las etiquetas impresas de forma digital se pueden imprimir con tantos colores como tenga el diseño, ideal para imágenes con fotos o diseños con degradados tipo arcoíris.
  • Tiempos de producción rápidos: las etiquetas impresas permiten tiempos de producción reducidos así que cualquier pedido personalizado se puede producir con brevedad. Esto es ideal para pedidos de última hora.
  • Colores vivos e intensos: las tintas utilizadas para el proceso de impresión son vibrantes y con mucha saturación, por lo que la etiqueta terminada no pasará desapercibida, ideal para diseños que quieren dejar huella por allá donde pasan.
  • Etiquetas multifunción: la impresión es el método por excelencia para texto pequeño y detallado. Opta por una etiqueta impresa si tienes que pedir etiquetas de cuidado o composición, o etiquetas multifunción que incluyan tanto el nombre de la marca, como las instrucciones de lavado, el país de origen y la talla. Las etiquetas impresas te permiten incluir toda la información.

Limitaciones de las etiquetas impresas:

  • Durabilidad más corta: la apariencia de las etiquetas impresas de forma digital se deteriora con mayor rapidez con el contacto reiterado con la superficie de la etiqueta durante el uso, los lavados o el secado. 
  • Limitación de colores en etiquetas de impresión serigrafiada o flexográfica: ambos métodos ofrecen incluso con menos opciones de colores que las etiquetas tejidas. Habitualmente solo permiten entre 3 y 4 colores como máximo (sin embargo, las etiquetas impresas de forma digital permiten opciones de colores ilimitadas).
  • Menor calidad en términos generales: el aspecto y tacto de las etiquetas impresas no son de tan buena calidad como los de otros tipos de etiquetas. Habitualmente son más finas y se utilizan para etiquetas donde la calidad no es lo que prima, por ejemplo en etiquetas para ropa infantil o etiquetas que quedarán ocultas dentro del producto.
 Comparación entre etiquetas tejidas personalizadas para ropa y etiquetas impresas personalizadas para ropa
Etiquetas impresas para ropa (izquierda) y etiquetas tejidas para ropa (derecha)

Consejos para ayudarte a elegir el tipo de etiqueta adecuado

Como ya hemos mencionado antes, puede que te resulte difícil comparar estas dos opciones a la hora de elegir una etiqueta para tu marca. Cada una de ellas destaca en ciertos aspectos. Tus necesidades principales (durabilidad, diseño de la etiqueta, medidas y calidad) te ayudarán a decidirte por la mejor opción para tu marca. Una forma de visualizarlo es considerar la etiqueta como parte del producto final. Para elegir una etiqueta, nuestro mejor consejo es que elijas la etiqueta que mejor representa la calidad de tus artículos. 

Si necesitas ayuda adicional para decidirte, puedes contactar el equipo de atención el cliente de Dutch Label Shop. Estaremos encantados de ofrecerte recomendaciones y consejos en función de las características de tu diseño. Nos hemos encontrado con todo tipo de situaciones, ¡así que estamos listos para ayudarte!