Geborduurde retro Amerikaanse patches
Tips & Tricks

De verschillen tussen borduurwerken en wevingen

Iedereen vindt de retro uitstraling van geborduurde patches leuk. In dit artikel vertellen we je echter waarom wevingen meestal beter zijn voor je kledinglabels.
2021-07-09
Link gekopieerd naar klembord

Bij Dutch Label Shop krijgen we vaak vragen over de verschillen tussen geborduurde en geweven patches en labels. Op het eerste gezicht lijken ze op elkaar maar eigenlijk zijn het productieproces en het resultaat heel verschillend. Als je de kenmerken van beide kent, zul je ze snel uit elkaar kunnen halen. Zo kun je beslissen welke labels voor jou het meest geschikt zijn.

Zowel borduren als weven zijn methoden die vaak gebruikt worden om een motief of een patroon op een stof te krijgen. Beide technieken gebruiken draden om het motief te maken. Ze zijn allebei duurzaam en van hoge kwaliteit maar dit zijn dan ook de enige overeenkomsten.

Weven is een manier om textiel te produceren, waarbij twee reeksen garens, de zogenaamde ketting- en inslaggarens, in een rechte hoek in elkaar gevlochten worden om een lengte stof te maken. Dit proces gebeurt op een weefgetouw. Het weefgetouw houdt de kettingdraden strak en evenwijdig aan elkaar, terwijl de inslagdraden erdoorheen worden gehaald, (over en onder), hetzij met de hand, hetzij met een apparaat dat een schietspoel heet.

Borduurwerk wordt pas toegevoegd nadat het kledingstuk is gemaakt. In tegenstelling tot een weving wordt de stof dus niet gemaakt. Geborduurde stukken hebben een effen materiaal (vaak katoenen dril) als basis. Het motief of patroon wordt dan op de bovenkant van dat basismateriaal geborduurd, waardoor een ander effect ontstaat. Beide methoden worden vaak gebruikt in de wereld van design en textiel. We geven je er dan ook graag nog wat meer uitleg over.

 Geborduurde patch in blauw en rood om op kleding te strijken

Borduurwerk en geborduurde patches

Geborduurde patches worden gemaakt door een ontwerp op een reeds bestaand stuk stof te borduren met behulp van naalden, draden, en speciale steken. Er wordt meestal een overlappende rand aangebracht aan de buitenkant van de patch. Hoewel borduurwerken vroeger met de hand werden gemaakt door textielkunstenaars die steek voor steek ontwerpen in de stof borduurden, worden de meeste borduurwerken vandaag machinaal gemaakt, met industriële borduurmachines die zeer gedetailleerde afbeeldingen binnen enkele minuten in afgewerkte geborduurde stukken omzetten.

Borduren wordt niet vaak gebruikt om kledinglabels te maken. Het is beter geschikt voor ontwerpen die aan de buitenkant van een artikel komen, zoals een patch of een logo. Deze methode is duurder en heeft meer beperkingen qua design dan geweven labels. Borduurwerk wordt dan ook vaak vervangen door de veelzijdigere geweven labels, die er ongeveer hetzelfde uitzien, maar meestal beter geschikt zijn om een kledinglabel te maken.

 Dutch Label Shop geweven labels voor- en achterkant in perzikkleur

Weving en geweven labels

Een geweven label wordt gemaakt op een jacquardweefgetouw dat polyester- of katoendraden samen weeft tot jouw ontwerp. Het jacquardweefgetouw is ideaal voor het maken van uitgebreide en gedetailleerde patronen die tevoorschijn komen als de draden samengeweven worden. De labels zijn van hoge kwaliteit, gaan lang mee en voelen zacht aan op de huid. Je ontwerp zal er na verloop van tijd niet afgaan of vervagen, omdat het gebruikt is om het label te maken, en niet gewoon op het oppervlak van een reeds bestaand label geplakt of gedrukt is.

Geweven labels zijn een uitstekende keuze voor elk merklabel, omdat ze een luxueus tintje geven aan namen, logo's, en eenvoudige afbeeldingen. Je kunt het in tal van vormen en kleuren laten maken om jouw gewenste ontwerp te creëren. Geweven labels zijn glad en zacht, zodat ze niet te volumineus zijn en comfortabel aanvoelen.

Zijn geborduurde of geweven patches beter?

Geborduurde patches worden op een basisstuk gestikt waardoor ze meestal dikker zijn en meer textuur hebben. De ontwerpen staan in reliëf op het kledingstuk waardoor er een driedimensionaal effect ontstaat. De stiksels maken het afgewerkte product minder flexibel. Geweven patches zijn veel gladder en zachter, waardoor een vlak afgewerkt oppervlak ontstaat. De stof wordt met verschillende garens aan elkaar geweven om het gewenste ontwerp te creëren. In een geweven label kun je veel meer detail verwerken omdat de draden die bij het weven gebruikt worden veel dunner zijn dan de borduurgarens die gebruikt worden om een afbeelding op de reeds geweven basis te naaien.

Algemeen genomen geven geborduurde patches en opgestreken badges een vintage, outdoor feel aan eenvoudige ontwerpen. Geweven patches en badges zijn veel geschikter voor gedetailleerde ontwerpen, en wanneer je op zoek bent naar een label dat minder stijf en volumineus is. Als je moet kiezen tussen geweven en geborduurde kledinglabels is er volgens ons echter geen concurrentie. Geweven labels zijn zachter, duurzamer, en kunnen de kleinste details vastleggen. We hopen dat we in dit artikel je alvast op weg hebben gezet om de juiste keuze te maken.