Pila de vaqueros Levi's en tonos azules
Moda y tendencias

La mejores etiquetas: Levi Strauss & Co

Es fácil reconocer unos vaqueros Levi's con una simple mirada de soslayo a la etiqueta rojiza, e inconfundible, que destaca en la parte posterior de la cinturilla. Hoy queremos recordar una de las etiquetas más reconocibles del mundo de la moda.
2021-09-10

Levi Strauss & Co. es el ejemplo perfecto de una marca que ha sabido sacar gran partido al uso de las etiquetas para destacar del resto. Además de idear y perfeccionar un humilde par de vaqueros, ha hecho todo lo posible para que sus vaqueros sean reconocidos fácilmente y se distingan de cualquier otro vaquero, en gran parte gracias a sus populares etiquetas. Hoy queremos poner atención a las etiquetas para pantalones que han hecho de Levi's una marca inconfundible y sin precedentes.

 Vaqueros Levi's doblados y con etiquetas
 Vista de cerca de la etiqueta roja de lengüeta de Levi's en el borde del bolsillo trasero

Etiqueta roja de lengüeta de Levi's 

La etiqueta roja de lengüeta de los vaqueros Levi’s puede que sea la etiqueta más distintiva y Levi's se ha esforzado para protegerla. Desde mediados de la década de los 30, esta pequeña etiqueta de lengüeta viene cosida en el bolsillo trasero derecho de cada par de vaqueros Levi's Originals para denotar su calidad y autenticidad.

La mayoría recordamos esta etiqueta de lengüeta de color rojo, pero a lo largo de los años, Levi’s ha experimentado con otros colores con el objetivo de separar las líneas clásicas de las demás. Puede que hayas visto Levi's con una etiqueta de lengüeta naranja en su gama de moda vaquera, una línea experimental de prendas como camisas, sombreros, chaquetas y, como no, más vaqueros. También hemos visto etiquetas de lengüeta negras con letras doradas, plateadas con letras blancas e incluso etiquetas de lengüeta rojas sin la inscripción Levi's. 

Estas etiquetas también sirven como referente temporal para los vaqueros vintage. La marca LEVI’S escrita toda en mayúsculas se modificó a minúsculas (Levi's) a principios de los años 70. Este cambio solo se aprecia en la letra «e», así que mírala de cerca para apreciarlo. Si tus vaqueros solo muestran la marca Levi's en un lado de la etiqueta, puede que sea un par anterior a la década de los 50, todavía en circulación, puesto que fue más o menos es esa época cuando Levi's pasó a usar la etiqueta con la doble inscripción. 

 Vista de cerca de la etiqueta de parche en la cintirulla de unos Levi's azules

La etiqueta de Jacron de Levi's

Esta etiqueta de parche fabricada en cuero (o cuero sintético más recientemente) se encuentra cosida en la parte trasera de la cintura de cada par de vaqueros, sean Levi's o no. Esta etiqueta de Jacron se asocia a cualquier par de vaqueros. Es difícil imaginarse unos vaqueros sin esta distintiva etiqueta. Pero sin el afán de Levi's por proteger su marca, puede que nunca hubiéramos visto una etiqueta así. 

La etiqueta original de cuero en la cinturilla lleva usándose desde finales del siglo XIX como forma para identificar unos Levi's auténticos. Los vaqueros con esta etiqueta de parche fabricada en cuero y la marca estampada eran símbolos de autenticidad en una época en la que circulaban vaqueros Levi's falsos en aras de beneficiarse de las innovaciones de Levi Strauss & Co. Es por este motivo que las herramientas usadas para estampar el cuero eran caras. De esto modo, dificultaban y encarecían el proceso de falsificación y permitía a Levi’s controlar la situación. 

Desde sus inicios, han habido varias iteraciones del diseño de la etiqueta de cuero marrón, pero solo una destaca del resto. La primera etiqueta de parche fabricada en cuero de Levi’s lucía una inscripción a mano que acreditaba la durabilidad y calidad de Levi’s. En 1886, esta inscripción se sustituyó por un diseño más reconocible para todos que todavía se utiliza actualmente: la ilustración de dos caballos que prueban la resistencia de un par de vaqueros. A lo largo de los años, esta etiqueta ha visto reinterpretaciones como resultado de la colaboración de Levi's con marcas como Lego, Hello Kitty o Mui Mui, que han aportado al diseño un toque personal, manteniendo siempre la esencia de esta popular etiqueta.

 Vista de cerca de una etiqueta de lavado de un par de vaqueros Levi's azules

Etiqueta de lavado y composición de Levi's

La etiqueta de lavado y composición de Levi's puede que no sea tan distintiva como las otras dos etiquetas exteriores. Sin embargo, no deja de ser importante. Con los años, las etiquetas de lavado de Levi's han sufrido cambios en el uso y la apariencia, y, a medida que las tecnologías han ido avanzando, también lo han hecho sus etiquetas. 

Cuando se empezaron a utilizar etiquetas de lavado en prendas, Levi’s estampaba las suyas directamente en la tela interior de los vaqueros, en el forro de algodón del bolsillo. En la decáda de los 70, sustituyeron este método porque se borraba tras los lavados y el uso, por lo que las instrucciones de cuidado eran imposibles de leer. Esta técnica todavía se usa en la actualidad para estampar un sello de autenticidad en los vaqueros Levi's 501; si bien la etiqueta de lavado se añade por separado.

Hoy, Levi’s usa etiquetas de lavado impresas con una base satinada, suave al tacto y duradera: la solución perfecta para ayudar a los fieles de la marca a cuidar de sus vaqueros.

Aunque Levi's es una gran marca con un gran equipo de marketing detrás, muchas de sus etiquetas innovadoras se han mantenido desde sus inicios por ser soluciones inteligentes y vanguardistas. Cuando diseñes tus etiquetas, toma el ejemplo de Levi's como referencia de lo puedes llegar a conseguir con el uso de la creatividad en tu marca. Colocar una etiqueta en un lugar poco habitual puede hacerla resaltar del resto o incluso cambiar la forma de etiquetado para siempre, tal y como pasó con Levi's. En Dutch Label Shop, estamos aquí para ayudarte a conseguir tus etiquetas perfectas. Ponte en contacto con nuestro equipo de atención al cliente y te ayudaremos a empezar.